Xray. Benutzer verwalten
Dieser Artikel beschreibt Operationen an der Liste der VPN-Benutzer: Wie Sie einen weiteren Benutzer anlegen, bearbeiten, vorübergehend deaktivieren und löschen, und wo Sie die Traffic-Statistik einsehen. Das Minimalszenario «Modul installieren und das erste Gerät verbinden» ist in Xray-Schnellstart beschrieben; hier gehen wir ins Detail.
Benutzerliste
Die Liste öffnet sich auf der Xray-Modulseite standardmäßig. Für jeden Benutzer werden die E-Mail-Adresse (mit Schaltfläche zum Kopieren in die Zwischenablage), die freie Bezeichnung sowie Zähler für ein- und ausgehenden Traffic angezeigt — die Werte stammen aus der Xray-Statistik und aktualisieren sich automatisch alle 30 Sekunden.
Jede Zeile unterstützt das Aktivieren und Deaktivieren des Benutzers, das Öffnen der Verbindungseinstellungen, das Bearbeiten, den Versand der Konfiguration per E-Mail und das Löschen — alle diese Aktionen sind in den Abschnitten unten beschrieben.
Über der Liste befinden sich die Gesamtstatistik des Traffics für das ganze Modul (eingehend und ausgehend serverweit), der Platz-Zähler und die Schaltfläche «Benutzer erstellen».

Benutzer anlegen
- Klicken Sie oben rechts in der Liste auf «Benutzer erstellen».
- Füllen Sie die Felder aus:
- «E-Mail» — Pflichtfeld, muss eine gültige Adresse und unter den bestehenden Benutzern eindeutig sein. Dient als Kennung und als Zieladresse für den Versand der Konfiguration. Stimmt sie mit einer vorhandenen überein, hebt das Panel den Fehler unter dem Feld hervor.
- «Name» — Pflichtfeld, 2 bis 64 Zeichen. Eine beliebige Bezeichnung zur leichteren Orientierung.
- «Benutzersprache» — Sprache der E-Mail mit dem Verbindungslink. Standardmäßig Englisch.
- «Aktiviert» — standardmäßig wird der Benutzer aktiviert angelegt und kann sich sofort verbinden. Wenn Sie das Konto nicht sofort aktivieren möchten, schalten Sie den Schalter aus.
- Klicken Sie auf «Erstellen».
Die Schaltfläche «Erstellen» ist nur aktiv, wenn beide Pflichtfelder ausgefüllt sind und keine Validierungsfehler vorliegen.
⚠️ Einschränkungen durch Provider
Die Verschlüsselung des Datenverkehrs macht ein VPN zu einem zuverlässigen Mittel zum Schutz der Verbindung. In einigen Ländern und Regionen setzen Internetanbieter jedoch technische Maßnahmen gegen VPN-Protokolle ein. Eine vollständige Verfügbarkeit des Dienstes kann deshalb nicht garantiert werden — unabhängig von der Art der Verbindung. Wenn ein Protokoll bei Ihnen nicht funktioniert, probieren Sie ein anderes VPN-Modul aus dem Panel. Funktioniert keines davon in Ihrem Netzwerk, wenden Sie sich an den Support — wir erstatten die Lizenzgebühr.
Benutzer bearbeiten
Klicken Sie in der Benutzerzeile auf das Symbol «Bearbeiten». Es öffnet sich derselbe Satz Felder wie beim Anlegen: Sie können die E-Mail ändern, den Namen umschreiben, eine andere «Benutzersprache» wählen und den Aktivierungsschalter umlegen. Die Schaltfläche «Speichern» ist nur aktiv, wenn sich im Formular tatsächlich etwas gegenüber dem aktuellen Stand geändert hat.

ℹ️ E-Mail-Wechsel bei aktiven Verbindungen
Die E-Mail ist die Kennung des Benutzers in Xray. Hat der Benutzer in der Client-App bereits einen Verbindungslink hinterlegt, wird dieser nach dem E-Mail-Wechsel serverseitig neu erzeugt: Damit der Client weiterhin verbinden kann, holen Sie den neuen Link aus dem Dialog «Einstellungen» und importieren Sie ihn erneut in die App.
Benutzer aktivieren und deaktivieren
In der Benutzerzeile gibt es einen Schalter: Ein Klick aktiviert oder deaktiviert das Konto, ohne einen Dialog zu öffnen. Ein deaktivierter Benutzer bleibt in der Liste erhalten, die Traffic-Statistik wird weitergeführt, aber mit seinem Link kann sich niemand am VPN anmelden. Schalten Sie den Schalter wieder ein — der Zugriff ist wiederhergestellt, ohne dass die Konfiguration im Client neu eingerichtet werden muss.
Praktisch, wenn Sie einem Gerät den Zugriff vorübergehend entziehen möchten — etwa wenn der Link in fremde Hände geraten sein könnte — ohne den Benutzer selbst zu löschen und die gesammelte Statistik zu verlieren.
Verbindungslink abrufen
Klicken Sie in der Benutzerzeile auf das Symbol «Einstellungen». Der Dialog «Verbindungseinstellungen» enthält einen Link der Form vless://... (mit Kopier-Schaltfläche) sowie einen QR-Code mit demselben Link. Die Schaltfläche «Per E-Mail senden» sendet den Link an die Adresse des Benutzers; ist SMTP nicht konfiguriert, ist die Schaltfläche deaktiviert.
Dieselbe Schaltfläche «Per E-Mail senden» gibt es auch in der Benutzerzeile in der Liste — ohne den Einstellungs-Dialog zu öffnen.
Benutzer löschen
Klicken Sie in der Benutzerzeile auf das (rote) Symbol «Löschen». Das Panel bittet Sie, das Löschen zu bestätigen, und zeigt dabei die E-Mail des zu löschenden Benutzers an.
‼️ Das Löschen eines Benutzers ist nicht rückgängig zu machen
Unmittelbar nach der Bestätigung sind das Konto und sein Verbindungslink verloren. Client-Apps, in die der Link importiert wurde, können sich nicht mehr verbinden. Den Benutzer «wie er war» wiederherzustellen ist nicht möglich — selbst wenn Sie einen neuen mit derselben E-Mail anlegen, ändert sich die Kennung innerhalb des VLESS-Links, und die Clients müssen ihre Konfiguration neu importieren.
Benutzerlimit
ℹ️ Im kostenlosen Tarif ist ein Benutzer enthalten
Im Standardtarif erlaubt das Xray-Modul das Anlegen eines VPN-Benutzers. Das reicht für ein Gerät — etwa ein persönliches Smartphone. Für mehrere Geräte oder Familienmitglieder müssen zusätzliche Plätze hinzugekauft werden.
Über der Benutzerliste rechts zeigt ein Platz-Zähler an, wie sich die aktuelle Nutzung zum Kontingent verhält. Ist das Kontingent ausgeschöpft, ist die Schaltfläche «Benutzer erstellen» gesperrt. Liegt die Anzahl über der Lizenz (kann nach einem Downgrade vorkommen), können erst dann neue Benutzer angelegt werden, wenn sie wieder im Rahmen liegt.
Sobald das Limit erreicht oder überschritten ist, erscheint neben der Liste die Schaltfläche «Zukaufen». Sie führt direkt in BeAdmin auf die Seite zur Lizenzverwaltung: Bei einer aktiven Lizenz auf deren Änderung, andernfalls auf den Abschluss einer neuen. Dort können Sie die gewünschte Anzahl zusätzlicher Plätze auswählen und bezahlen.
Die Lizenz summiert sich mit dem kostenlosen Kontingent: Umfasst die Lizenz beispielsweise 5 Plätze, stehen Ihnen insgesamt 6 Benutzer zur Verfügung (1 kostenlos + 5 aus der Lizenz).
💡 Versuch, einen Benutzer über das Limit hinaus anzulegen
Die Schaltfläche «Benutzer erstellen» ist in dieser Situation gesperrt; sollte die Anfrage dennoch den Server erreichen (etwa wenn Listen- und Lizenz-Status auseinanderlaufen), zeigt das Panel den Toast «Benutzerlimit erreicht» und legt den Benutzer nicht an.
Weitere kostenpflichtige Funktionen hat das Xray-Modul nicht: Installation, Aktualisierung, Neustart sowie Anlegen, Bearbeiten und Löschen von Benutzern im Rahmen des Kontingents stehen mit jeder Lizenz zur Verfügung, einschließlich der kostenlosen.
Nützliche Links
- Xray-Schnellstart — Installation des Moduls und erste Verbindung.
- Xray. Modul verwalten — Service-Verwaltung, Aktualisierung und Deinstallation des Moduls.
- SMTP-Relay für den E-Mail-Versand einrichten — damit Verbindungslinks per E-Mail an Benutzer gesendet werden können.