Skip to content

Mimicry. Benutzerverwaltung

Dieser Artikel behandelt Operationen auf der VPN-Benutzerliste: wie die Liste aufgebaut ist, wie Sie die Konfiguration für die Verbindung abrufen, einen Benutzer bearbeiten, vorübergehend deaktivieren oder löschen und Slots über das kostenlose Kontingent hinaus dazukaufen. Das Minimalszenario „Modul installieren und erstes Gerät verbinden“ ist in Mimicry. Schnellstart beschrieben; hier gehen wir ins Detail.

Benutzerliste

Die Liste öffnet sich standardmäßig auf der Seite des Mimicry-Moduls und enthält alle angelegten Benutzer mit ihrem aktuellen Status. Über der Liste ist die Anzahl der freien Lizenz-Slots zu sehen — sie zeigt an, ob noch Platz für einen neuen Benutzer ist. Einen Benutzer legen Sie mit der Schaltfläche „Benutzer anlegen“ an; am Limit wird die Schaltfläche inaktiv, ein Tooltip erklärt den Grund. Mehr zum Limit und zu den Slots — im Abschnitt Benutzerlimit.

Jeder Benutzer ist eine Akkordeon-Zeile. Eingeklappt zeigt sie den Namen, optional die E-Mail-Adresse und den Schalter „Aktiviert“ zur vorübergehenden Deaktivierung. Aktionen am Benutzer — Konfiguration ausgeben, per E-Mail versenden, bearbeiten und löschen — erscheinen, wenn die Zeile ausgeklappt ist: klicken Sie auf die Zeile, um sie auszuklappen.

Benutzerliste des Mimicry-Moduls — Lizenz-Kachel, Überschrift des Abschnitts „BENUTZER“ mit der Schaltfläche „Benutzer anlegen“ und eingeklappte BenutzerzeilenBenutzerliste des Mimicry-Moduls — Lizenz-Kachel, Überschrift des Abschnitts „BENUTZER“ mit der Schaltfläche „Benutzer anlegen“ und eingeklappte Benutzerzeilen

Wenn es noch keine Benutzer gibt

Direkt nach der Installation ist die Liste leer: das Panel zeigt die Karte „Hier ist noch nichts“ mit dem Vorschlag, den ersten Benutzer anzulegen, und der Schaltfläche „Benutzer anlegen“. Nach dem Anlegen des ersten Benutzers verschwindet die Karte, und an ihrer Stelle erscheint die gewöhnliche Liste.

Ausgeklappte Benutzerzeile

Die ausgeklappte Zeile ist der Ort, an dem der Benutzer die Konfiguration für das Gerät erhält: ein QR-Code, das Herunterladen der Konfigurationsdatei, der Versand per E-Mail, das Neuladen sowie das Bearbeiten und Löschen des Benutzers.

ausgeklappte Mimicry-Benutzerzeile mit QR-Code, Kacheln für E-Mail und Kommentar und den Schaltflächen „Konfiguration herunterladen“, „Per E-Mail“, „QR-Code“, „Neu laden“, „Bearbeiten“, „Entfernen“ausgeklappte Mimicry-Benutzerzeile mit QR-Code, Kacheln für E-Mail und Kommentar und den Schaltflächen „Konfiguration herunterladen“, „Per E-Mail“, „QR-Code“, „Neu laden“, „Bearbeiten“, „Entfernen“

QR-Code und Konfigurationsdatei

Direkt unter dem Avatar zeigt die Zeile einen QR-Code. Mimicry verwendet für alle seine Client-Apps ein einheitliches Konfigurationsformat, deshalb müssen Sie — anders als bei Amnezia oder WireGuard — nur eine Datei und einen QR-Code weitergeben, nicht mehrere; welche Android-, Windows- und Apple-Apps damit funktionieren, steht in Mimicry. Client-Apps. Zeigen Sie dem Benutzer den QR-Code auf dem Bildschirm, damit er direkt aus der Mimicry-App gescannt werden kann, oder speichern Sie das Bild mit der Schaltfläche „QR-Code“ und schicken Sie es auf bequemem Weg.

Die Schaltfläche „Konfiguration herunterladen“ speichert dieselbe Konfiguration als Datei — der Dateiname entspricht dem Benutzernamen. Öffnen Sie sie mit der Mimicry-App, um die Verbindung automatisch hinzuzufügen.

Neu laden

Die Schaltfläche „Neu laden“ ruft die Konfiguration erneut vom Server ab. Sie rotiert keine Schlüssel — es kommen dieselben Verbindungsparameter zurück — nutzen Sie sie also, wenn Sie vermuten, dass die im Panel zwischengespeicherte Kopie veraltet ist, nicht um Zugriff zu entziehen oder zu erneuern.

Versand per E-Mail

Die Schaltfläche „Per E-Mail“ schickt die Konfigurationsdatei an die Adresse aus der Benutzerkarte. Sie ist verfügbar, wenn im Panel SMTP eingerichtet ist und beim Benutzer eine E-Mail-Adresse angegeben ist. Andernfalls ist die Schaltfläche inaktiv — der Tooltip nennt genau, was fehlt: SMTP ist nicht eingerichtet oder die Adresse fehlt.

Bearbeiten und Löschen

Die Schaltfläche „Bearbeiten“ öffnet den Dialog mit den Benutzer-Einstellungen (Details im Abschnitt Benutzer bearbeiten). Die Schaltfläche „Entfernen“ startet die Löschung — Details im Abschnitt Benutzer löschen.

Kacheln mit E-Mail und Kommentar

Unter den Schaltflächen liegen Kacheln mit E-Mail und Kommentar des Benutzers (sofern ausgefüllt). Die Felder selbst werden im Dialog „Benutzer bearbeiten“ editiert.

Wenn SMTP nicht eingerichtet ist

Bei deaktiviertem SMTP erscheint in der ausgeklappten Zeile ein Hinweis, dass der E-Mail-Versand auf dem Server nicht eingerichtet ist, mit einem Link zu den Systemeinstellungen des Panels, in denen das SMTP-Relay aktiviert wird. Solange das Relay nicht eingerichtet ist, bleibt die Schaltfläche „Per E-Mail“ inaktiv; das Herunterladen der Konfiguration und der QR-Code funktionieren unabhängig davon. Details zur Einrichtung des Relays — im Artikel SMTP-Relay für den E-Mail-Versand einrichten.

Benutzer anlegen

Das Minimalszenario ist in Mimicry. Schnellstart beschrieben: öffnen Sie den Dialog mit der Schaltfläche „Benutzer anlegen“ im Listenkopf und füllen Sie die Felder „Benutzername“, „E-Mail“, „Kommentar“, „Sprache des Benutzers“ aus; der Schalter „Aktiviert“ in der Fußzeile steuert den Status des Benutzers unmittelbar nach dem Anlegen. Die Schaltfläche „Anlegen“ ist aktiv, solange das Formular keine Validierungsfehler hat und in der Lizenz ein freier Slot vorhanden ist (siehe Benutzerlimit).

⚠️ Einschränkungen durch Provider

Die Verschlüsselung des Datenverkehrs macht ein VPN zu einem zuverlässigen Mittel zum Schutz der Verbindung. In einigen Ländern und Regionen setzen Internetanbieter jedoch technische Maßnahmen gegen VPN-Protokolle ein. Eine vollständige Verfügbarkeit des Dienstes kann deshalb nicht garantiert werden — unabhängig von der Art der Verbindung. Wenn ein Protokoll bei Ihnen nicht funktioniert, probieren Sie ein anderes VPN-Modul aus dem Panel. Funktioniert keines davon in Ihrem Netzwerk, wenden Sie sich an den Support — wir erstatten die Lizenzgebühr.

Benutzer bearbeiten

Klicken Sie in der ausgeklappten Zeile auf „Bearbeiten“ — der Dialog „Benutzer bearbeiten“ öffnet sich mit dem Hinweis, dass nach dem Speichern die neuen Einstellungen erneut auf das Client-Gerät ausgestellt werden müssen: die alte Konfiguration in der App funktioniert weiter mit den alten Parametern, bis sie neu geladen wird.

Im Dialog lassen sich ändern:

  • „E-Mail“ und „Kommentar“ — werden nach denselben Regeln wie beim Anlegen bearbeitet. Um den Wert zu leeren, lassen Sie das Feld leer und speichern Sie: das Panel löscht ihn auf dem Server.
  • „Sprache des Benutzers“ — Sprache der E-Mail mit der Konfiguration. Standard — „Englisch“.
  • „Aktiviert“ — erlaubt es, das Konto vorübergehend zu deaktivieren, ohne es zu löschen.

Der Benutzername ist in diesem Dialog nur lesbar — ein bestehender Benutzer kann nicht umbenannt werden. Die Schaltfläche „Speichern“ ist nur aktiv, wenn im Formular etwas gegenüber dem aktuellen Zustand geändert wurde.

Mimicry-Dialog zum Bearbeiten eines Benutzers mit dem Auswahlfeld „Sprache des Benutzers“ und dem Wert „Englisch“Mimicry-Dialog zum Bearbeiten eines Benutzers mit dem Auswahlfeld „Sprache des Benutzers“ und dem Wert „Englisch“

Benutzer aktivieren und deaktivieren

In der Benutzerzeile gibt es einen Schalter — ein Klick aktiviert oder deaktiviert das Konto ohne Öffnen eines Dialogs. Ein deaktivierter Benutzer bleibt in der Liste, kann sich aber nicht mehr mit seiner Konfiguration verbinden. Die Änderung wird sofort übernommen — ein Neustart des Dienstes ist nicht erforderlich.

Beim erneuten Aktivieren werden die Schlüssel nicht neu ausgestellt: dieselbe Konfiguration, die bereits in der Client-App gespeichert ist, funktioniert wieder.

Benutzer löschen

Klicken Sie in der ausgeklappten Zeile auf „Entfernen“. Das Panel bittet im Dialog „Benutzer löschen“ um Bestätigung mit dem Hinweis, dass aktive Verbindungen getrennt werden und für die erneute Verbindung eine neue Konfiguration nötig ist. Nach der Bestätigung wird der Lizenz-Slot freigegeben — an seiner Stelle kann ein anderer Benutzer angelegt werden.

‼️ Das Löschen eines Benutzers ist unumkehrbar

Nach der Bestätigung wird das Konto gelöscht, und sein Schlüsselmaterial geht für immer verloren. Die bereits in die Client-App importierte Konfiguration funktioniert nicht mehr. Den Benutzer „wie zuvor“ wiederherzustellen ist nicht möglich — selbst ein neuer mit demselben Namen erhält andere Schlüssel, und der Client muss eine neue Konfiguration importieren.

Benutzerlimit

ℹ️ Mit der kostenlosen Lizenz ist ein Benutzer verfügbar

Im Standardtarif erlaubt das Mimicry-Modul, einen VPN-Benutzer anzulegen — das reicht für ein Gerät, zum Beispiel ein persönliches Smartphone. Für mehrere Geräte oder Familienmitglieder müssen zusätzliche Slots dazugekauft werden.

Was sich auf unterschiedlichen Auslastungsstufen des Kontingents ändert:

  • Innerhalb des Kontingents (N < M) — legen Sie neue Benutzer frei an.
  • Limit erreicht (N = M) — neue Benutzer können nicht mehr angelegt werden. Um weiterzumachen — kaufen Sie Slots über den Link „Slots dazukaufen“ direkt in der Kachel, oder entfernen Sie nicht mehr benötigte Benutzer.
  • Über dem Limit (N > M, etwa nach einer Tarifherabstufung) — die zuletzt angelegten Benutzer werden in der Liste mit der Markierung „über dem Kontingent“ versehen. Kaufen Sie weitere Slots oder entfernen Sie überzählige Benutzer, um die Markierung zu entfernen.

Der Link „Slots dazukaufen“ führt in den Abschnitt „Lizenz“ — zum Anlegen einer neuen Lizenz, wenn es noch keine gibt, oder zur Änderung der bestehenden mit voreingetragener Slot-Anzahl. Die Lizenz wird zum kostenlosen Kontingent addiert: stehen in der Lizenz zum Beispiel 5 Slots, haben Sie insgesamt 6 Benutzer (1 kostenlos + 5 aus der Lizenz). Im Abschnitt „Lizenz“ ist diese Möglichkeit unter der menschenlesbaren Bezeichnung „Mimicry“ zu finden.

Was kommt als Nächstes

BeAdmin © 2025. Alle Rechte vorbehalten.